Light falls haphazardly within the 
area, the field, on which still 
rolls the two years old lie, 
indicating me . 

Police stops the film of the 
assassinated man with force.
He sings and scratches naked with
a microphone on the podium. 

Pale, vulnerably the body sings. 
A song. Words which fry. 

The female police officer watches 
the sinner on the screen,
glad about the corpse sitting small 
and twisted in her pocket 

The staircase where he savagely 
threw it off. Hands over to power, 
but did not thrashed. 

The fact that it are our corpses, 
turns us into assassins of our 
collapsing bodies. 

The festival. Two years of suffering. 
A battlefield of stimulants

Last night. I am shy.

Light falls haphazardly within the 
area, the field, on which still 
rolls the two years old lie, 
indicating me . 

Police stops the film of the 
assassinated man with force.
He sings and scratches naked with
a microphone on the podium. 

Pale, vulnerably the body sings. 
A song. Words which fry. 

The female police officer watches 
the sinner on the screen,
glad about the corpse sitting small 
and twisted in her pocket 

The staircase where he savagely 
threw it off. Hands over to power, 
but did not thrashed. 

The fact that it are our corpses, 
turns us into assassins of our 
collapsing bodies. 

The festival. Two years of suffering. 
A battlefield of stimulants

Last night. I am shy.

Lukraak valt licht op het terrein, 
het veld, waarop nog een
leugen ligt van twee jaar oud, 
dat kan naar mij wijzen. 

De politie draait de film van de vermoorde man. 
Hij zingt en scharrelt naakt met
een microfoon over het podium. 

Bleek, kwetsbaar zingt het lichaam 
Een lied. Woorden die rafelen. 

De vrouwelijke politieagent aanschouwt de
zondaar op de film. Blij dat het lijk 
- dat klein en dubbelgevouwen in de
zak zit die 

Andreas de trap afwierp terwijl hij het lijk 
persoonlijk wilde overhandigen aan de 'macht', 
maar dat ik het niet dorst. 
Omdat het feit dat het ons lijk is, 
ons tot moordenaar maakt - samenvalt met het 
gefilmde lichaam. 

Het feest, twee jaar geleden, 
een slagveld van genotsmiddelen, 

was zijn laatste nacht. Ik ben feestschuw.

La lumière tombe au petit bonheur 
dans le secteur.
le champ sur lequel toujours roule 
un mensonge de deux années, 
ce qui m'indique. 

Les forces de policier à arrêter
le film du homme assassiné.  
Il chante et raye nu avec une 
microphone sur le podiume. 

Pâle et vulnérable le corps chante. 
Une chanson. Mots qui frangent.

Les montres femelles de policier 
le pécheur sur l'écran, heureux au 
sujet de se reposer de cadavre 
petit et tordu dans sa poche. 

L'escalier où il sauvagement l'a jeté 
au loin. Remis à la puissance, 
mais a fait non battu. 

Le fait que ce sont nos cadavres, 
nous transforme en assassins de 
notre corps s'effondrants.

Le festival. Deux ans de souffrance. 
Un champ de bataille des stimulants 

La nuit dernière. Je suis timide.

El sueno de Judith

La luz cae erráticamente dentro del área,
el campo, en donde todavía rueda la vieja mentira
de dos anos todavía me senala.

La policía prohibe la filmación del hombre
asesinado con fuerza.
El canta y arana
con un micrófono en el podio.

Pálido, vulnerable, el cuerpo canta.
Una canción. Palabras que fríen.

La mujer oficial de policía mira
Al pecador en la pantalla,
Contenta de que el cadáver
Es pequeno y está arrugado en su bolsillo.

La escalera de donde lo tiraron
Salvajemente. Entregado al poder
Pero no roto.
 
 El hecho es que son nuestros cadáveres
Que nos transforman en asesinos
De nuestros cuerpos colapsados.

El fesrival. Dos anos de sufrimiento,
Un campo de batalla de estímulos. 

La última noche. Soy tímida. 

A luz cai desordenadamente dentro da
área, o campo, onde ainda
rebola a mentira de dois anos
indicando-me.

A polícia interrompe o filme do
homem assassinado com força.
Ele canta e arranha nu com
um microfone no pódio.

Pálido, vulneravelmente o corpo canta.
Uma canção. Palavras que fritam.

A agente da polícia vigia
pecador no ecrã,
contente com o cadaver pequeno
e torcido no seu bolso

A escadaria onde ele ferozmente
o descartou. Oferece ao poder,
mas não derrotado.

O facto que são os nossos cadáveres,
torna-nos assassinos dos nossos
corpos em desabamento.

O festival. Dois anos de sofrimento.
Um campo de batalha de estimulantes

A noite passada. Sou tímido.

Licht fällt zufällig innerhalb 
Bereich, auf dem das Feld. 
Noch rollt eine zwei-Jahr-alte 
Lüge, welches mich anzeigt. 

Die Polizeikräfte der Film von 
ermordeter Mann zum zu stoppen.  

Er singt und verkratzt blankes 
mit a Mikrofon auf dem Podium. 

Latten und verletzbar singt der Körper. 
Ein Lied. Wörter, die ausfransen. 

Die weiblichen Polizeibeamteuhren 
der Sünder auf dem Schirm, 
froh über das Leichensitzen 
klein und verdreht in ihrer Tasche 

Das Treppenhaus wo er wild warf es ab. 
Überreicht zur Energie, aber tat 
nicht geschlagen. 

Die Tatsache, dass es unsere Leichen ist, 
macht uns zu Meuchelmörder von unserem  
einstürzenkörper. 

Das Festival. Zwei Jahre des Leidens. 
Ein Schlachtfeld der Reizmittel 

Gestern Abend. Ich bin schüchtern.

Svetlost pada nasumic(no po predelu,polju,
Gde dve godine stara laž još pulsira
ukazujuc'i na mene.

Policija zaustavlja film što nasilno
ubijenog c(oveka prikazuje.
On peva i nag  mikrofonom
grebe po podijumu.

Bledo,ranjivo telo peva.
Pesma.Rec(i koje prže.

Žena oficir policije posmatra
grešnika na podijumu,
zadovoljna  ??? ?n ??? malen
i zgrc(en leš u njenom džepu leži.

Stepenište niz koje se divlje
stropoštao.Rukama podignutim
pokazao je snagu

ali je upotrebio nije.

C(injenica jeste da su to naši leševi,
i to ubija naša
tela u kolapsu.

Festival.Dve godine patnje.
Bojište stimulansa

Zadnja noc'.Stid me je.

Светлост насумично открива предео
Где две године стара лаж пулсира
Још
Указује на мене

Полиција зауставља филм
Где приказан је
Насилно је

Убијен човек.
Наг је

Микрофоном по
Поду подијума гребе

И пева



Рањиво бледо тело пева

Песма

Речи што прже



Официр полиције жена

Посматра уметника на подијуму

Задовољна је што он мален

И згрчен као леш  у џепу

Њеном лежи


Степениште низ које се
Стропоштао у дивљем лету
Рукама подигнутим показао је снагу
Полетео није

О нашим лешевима говорим
Наша тела су то измучена
Што  убијају

Фестивал
Две године патње
Као на бојном пољу
Стимуланси остају
Иза нас



Задња је ноћ
И стид ме је

 <$$%*%#$#@#63







NL 
EN

DE
FR

SE
CY

ES
PT

GR